Thursday, June 13, 2013

ՃԱՆԱՉԻՐ ՔՈ ՀԱՅՐԵՆԻՔԸ♥♥♥՛՛Սասունցի Դավիթ՛՛ արձան♥♥♥՛՛David of Sasun'' Stature♥♥♥

         Այսօր www.DianaManukyan.Blogspot.com -ը ձեզ կներկայավցնի ՛՛Սասունցի Դավիթ՛՛ արձանի մասին երկու լեզուներով: Շատ հոտաքրքիր է լինելու...Դե գանցինք

Հայերեն

Երևանի երկաթուղային կայարանի շենքը, որի նախագծի հեղինակը Էդմոնդ Տիգրանյանն է շահագործման է հանձնվել 1956 թվականին: Կայարանամերձ հրապարակը կրում է Սասունցի Դավիթ հայ ժողովրդական էպոսի առասպելական  հերոսի անունը, ում արձանն  էլ հենց հրապարակի կենտրոնում է: ՛՛Սասունցի Դավիթ՛՛  մոնումենտալ  պղնձաձույլ արձանը քանդակագործ Երվանդ Քոչարի ստեղծագործությունն է, որի ստեղծման վրա նա աշխատել է շուրջ  20(քսան) տարի:Արձանի բացումը տեղի է ունեցել 1959թվականի դեկտեմբերին:Այն Դարձել է հայ ժողովրդի և մայրաքաղաք Երևանի խորհրդանիշը: 2009 թվականի դեկտեմբերի 4-ին լրացավ ՛՛Սասունցի Դավիդ՛՛  արձանի բացման 50 տարին:

English 

The Yerevan Railway station, designed by Edmon Tigranyan , was  opened in 1959. The station's squarel is named after David of Sasun, the legendary hero of the Armenian floc epic, whose stature stand in the center of square. The monumenal copper stature in the creation of sculptor Yervand Kochar.He worked more than 10 years on this stature, wich was  unveiled in 1959.It hase become a simbol of the Armennian  people's love freedom  and their capital, Yerevan. Dectember 4, 2009 marked the 50th anniversary of the statue's  unveiling. 

Միշտ ձեր Դիանա♥♥♥

No comments:

Post a Comment